Le club de football de la ville d’Edmonton a décidé, par respect pour les autochtones, d’abandonner son nom « Eskimos » et de le remplacer par « Elks » qui veut dire « ÉLAN ». Très joli en anglais « Edmonton Elks », mais un peu casse-gueule en français (essayez de dire) «les Elks d’Edmonton » Mais je suppose que cela n’est pas une grande préoccupation du côté d’Edmonton !
Parlant de respect des peuples, le club de hockey « les Canadiens » de Montréal ne devraient-ils pas changer de nom qui appartenait au départ aux Francophones de ce territoire. (Ma grand-mère disait : Lui, ce n’est pas un Canadien, c’est un Anglais !) Comme la plupart des joueurs ont une citoyenneté d’ailleurs et qu’ils reçoivent tous leur salaire en dollars états-uniens, ne devraient-ils pas s’appeler « Les Américains de Montréal » ?
